Translate - Traductor

sábado, 13 de diciembre de 2014

MARCO ANTONIO ETTEDGUI - Morir en escena (Homicidio Culposo) recordando a un gran actor ...


 
El actor es el gran artista, es la disciplina más grande porque se priva siempre de la dignidad humana para la ejecución. El actor no es noble, es un falsificador pero ¿a quien reemplaza? A la muerte.

Marco Antonio Ettedgui – martes 20 de julio de 1981
  
Miércoles 2 de septiembre de 1981

A las 9:30 de la noche la sala fue quedando en penumbras, las voces morían en un tenue murmullo y solo el nervioso carraspeo de alguien disonaba. Con aforo completo el grupo AutoTeatro se disponía a ofrecer al público una de las últimas funciones de “Eclipse en la Casa Grande”, su quinto montaje y opera prima de Javier Vidal, director y miembro fundador de aquella peña de talentosos artistas.
Cuando todo estuvo dispuesto, Vidal salió a escena para dar la bienvenida:

- … ¿Somos soñadores? o ¿seremos protagonistas? ¡Fuimos! pero todo es mentira, hasta mi obra es una mentira. Hasta esto que verán ustedes, querido público es una mentira...