Translate - Traductor

jueves, 11 de marzo de 2021

All things must pass - In Memory of Lisa Lynch

In commemoration of the 8th. year of the "move" of Lisa Lynch - R. I. P.

( En conmemoración del 8avo. año de la "mudanza" de Lisa Lynch - D. E. P. )


You know those Timehop things you get on your Facebook feed? Well, today of all days, I really hope I don’t get one.

Today, as you all know, is March 11. Or to put it another way, today is three years since we said goodbye to our favourite top bird, the one and only O.G. AlrightTitter herself. 
We miss you Lisa.

Anyway, I’m sure I’ve narrated the story of how Lisa asked me personally to take on looking after the ‘Tit once she’d gone. And just like then, I’m both proud to be asked and self-conscious about how I look in her Loboutins (metaphorically, I should add. I look divine in heels). The thing is, she was very specific about what she wanted for this blog. Alright Tit was not to become a slightly morbid shrine to the great Lisa Lynch – her exact words were that “the readers deserve better”. And so, though thoroughly out of my league though I was, I took the Alright Tit hat and wore it (if you’re curious, it’s a cardboard sick bucket with some comedy boobs drawn on it). And I’m proud of what I did.

Lisa Lynch estudió periodismo con la ambición de editar algún día  Smash Hits . Pero cuando sucedió algo llamado Internet y su revista favorita desapareció, Lisa se encontró escribiendo sobre papel tapiz en lugar de Westlife. 

A la edad de 28 años, mientras editaba su segundo título nacional de interiores, Lisa descubrió un bulto en su pecho, un bulto que generó no solo cáncer de tercer grado, sino un blog, un libro, una carrera como escritora y una película de la BBC. (Habla de ordeñarlo).


Unos tres años después, con el cabello recién crecido, un libro recién publicado y un perchero recientemente alegre, Lisa se atrevió a asumir que había visto lo peor ... solo para que la palabra c surgiera una vez más: esta vez en ella. huesos y cerebro, y esta vez incurable.


Y así, de ser un blog destinado a trazar su evolución de 'la niña que tiene cáncer' a simplemente 'la niña', parece que volvemos a lo primero. (Si, de hecho, todavía es aceptable llamarse a sí misma una chica de unos treinta años. Lo cual, seamos honestos, probablemente no lo sea). Pero antes de escribir esto como Just Another Moany Health Blog, quédese ... 

Cáncer o no cáncer, curable o incurable… Lisa aún lo contará como lo ve. El universo puede tener el control de lo que sucede en su cuerpo, pero ella tiene el control de lo que sucede en su blog. Es por eso que espera que continúes uniéndote a ella mientras escribe sus experiencias. Verá, esta no es una historia sobre una pobre y desafortunada muchacha que fue abatida por el cáncer; es simplemente una historia sobre la extraordinaria vida de una ordinaria chica mujer.





Otras publicaciones del blog de Lisa Lynch:

C-word

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Mil Gracias por su visita en SER+POSITIVO y por dejar su comentario. Esperamos seguir disfrutando de sus visitas.
Un abrazo de luz y muchas bendiciones.
Namasté