Translate - Traductor

Mostrando las entradas con la etiqueta Ciudad Ccs.. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Ciudad Ccs.. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de noviembre de 2015

2 de Noviembre Día de Nuestros Difuntos

MIRADAS
La vida entre muertos


IMG_1687
COMO EN LA TORRE DE BABEL, EL CEMENTERIO GENERAL DEL SUR AMALGAMA TODAS LAS LENGUAS. LA VIDA FLUYE MIENTRAS INGRESA EL MUERTO. ENTRE SUS CAMINERÍAS, SOBRE LAS TUMBAS, LA ALEGRÍA Y EL LLANTO ESTALLAN CON LA ESPONTANEIDAD CON LA QUE EL PUEBLO DESACREDITA LOS DOGMAS DE LA FE

domingo, 1 de noviembre de 2015

Cien años de "Metamorfosis" (ó) EL ESCARABAJO DE LA FAMILA

por J.A.Calzadilla Arreaza
Resultado de imagen para la metamorfosis de Kafka

Jorge Luis Borges, difundido traductor de algunos textos de Kafka, sería el primero en protestar el título español de aquel conjunto de cuentos (que incluía además Un artista del hambre y Un artista del trapecio, dos relatos decisivos en la estética de la existencia kafkiana, escritos justo en su momento de mayor madurez, coincidente con su momento de muerte) bajo el término impuesto por el editor: La metamorfosis...