Translate - Traductor

Mostrando las entradas con la etiqueta Letras Canciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Letras Canciones. Mostrar todas las entradas

martes, 7 de marzo de 2017

FEEL - robbie williams -

SER+POSITIVO
                  
-FEEL-
- SENTIR- 
 (subtitulado en español y letra completa)

Ven y toma mi mano 
Quiero contactar a los vivos 
No estoy seguro de comprender 
El papel que tengo que interpretar 

Me siento y le hablo a Dios 
Y él se ríe de mis planes 
Mi cabeza habla un lenguaje 
Que no comprendo
...

domingo, 8 de enero de 2017

La Tierra del Olvido - Carlos Vives

SER+POSITIVO


Como la luna que alumbra
Por la noche los caminos
Como las hojas al viento
Como la tierra a la lluvia
Como el mar espera al rio
Asi espero tu regreso
A la tierra del olvido...

domingo, 25 de diciembre de 2016

Sweetest Goodbye - Dulce Despedida


Where you are seems to be
As far as in eternity
Outstretched arms open hearts 
And is it never ends then when do we start?

I'll never leave you behind
Or treat you unkind
I know you understand
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever did recieve

jueves, 24 de noviembre de 2016

Freddie Mercury a 25 años de su partida... Últimos Años - Bohemian Rhapsody

             Hoy se cumplen 25 años de la desaparición física (24-11-1991) del GRAN FREDDIE MERCURY y quise rendirle un modesto homenaje a su memoria con este post.
R.I.P.
              
El extravagante, energético y virtuoso artista se distinguía por su elaborado vestuario y poderosa proyección escénica. No obstante, se describía a sí mismo como una persona tímida y discreta, reacio a compartir información sobre su vida íntima.
Bohemian Rhapsody es un tema emblemático de la banda de rock Queen, compuesto por Freddie Mercury (vocalista y pianista de QUEEN)
Es una de las canciones mas emblematicas del rock, considerada por muchos la mejor de todos los tiempos. La versión original se encuentra en los álbumes: A Night at the Opera (1975), Greatest Hits (1981) y Classic Queen (1992).
Freddie Mercury 
(nacido Farrokh Bulsara)
Nació en Stone Town, Zanzíbar; 5 de septiembre de 1946
Murió en Kensington, Londres, Reino Unido; 24 de noviembrede 1991 
cantante, compositor y músico británico de origen parsi e indio, conocido por haber sido el fundador y vocalista de la banda de rock QUEEN.

viernes, 4 de diciembre de 2015

"Como quieres que te Quiera"...

(Si se que Te Perdí...)
Cómo quieres que te quiera,
cómo quieres, si no estás aquí,
cómo quieres que te quiera, 
si no te das a mí.
Subiré montañas, y al río lloraré,
y mi corazón me grita,
me aprisiona, sin querer.
Cómo quieres que te quiera, 
si no te tengo aquí,
cómo quieres que te quiera,
tan lejos ya de mí...

sábado, 30 de mayo de 2015

"Gracias a la vida"



VIOLETA  PARRA

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros que cuando los abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido y el abecedario
Con él las palabras que pienso y declaro
Madre amigo hermano y luz alumbrando,
La ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados
Con ellos anduve ciudades y charcos,
Playas y desiertos montañas y llanos
Y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazón que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano,
Cuando miro al bueno tan lejos del malo,
Cuando miro al fondo de tus ojos claros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto,
Así yo distingo dicha de quebranto
Los dos materiales que forman mi canto
Y el canto de ustedes que es el mismo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto.

Gracias a la vida

que me ha dado TANTO
Gracias a la vida
Gracias a la vida
Gracias a la vida.
Fuente: musica.com
Violeta Parra

Violeta Parra - Maldigo del alto cielo



Maldigo del alto cielo
la estrella con su reflejo,
maldigo los azulejos
destellos del arroyuelo,
maldigo del bajo suelo
la piedra con su contorno,
maldigo el fuego del horno
porque mi alma está de luto,
maldigo los estatutos del tiempo
con sus bochornos,
cuánto será mi dolor.

Maldigo la cordillera
de los Andes y La Costa,
maldigo, señor, la angosta
y larga faja de tierra,
también la paz y la guerra,
lo franco y lo veleidoso,
maldigo lo perfumoso
porque mi anhelo está muerto,
maldigo todo lo cierto
y lo falso con lo dudoso,
cuánto será mi dolor.

Maldigo la primavera
con sus jardines en flor
y del otoño el color
yo lo maldigo de veras;
a la nube pasajera
la maldigo tanto y tanto
porque me asiste un quebranto.
Maldigo el invierno entero
con el verano embustero,
maldigo profano y santo,
cuánto será mi dolor.

Maldigo a la solitaria
figura de la bandera,
maldigo cualquier emblema,
la Venus y la Araucaria,
el trino de la canaria,
el cosmos y sus planetas,
la tierra y todas sus grietas
porque me aqueja un pesar,
maldigo del ancho mar
sus puertos y sus caletas,
cuánto será mi dolor.

Maldigo luna y paisaje,
los valles y los desiertos,
maldigo muerto por muerto
y el vivo de rey a paje,
el ave con su plumaje
yo la maldigo a porfía,
las aulas, las sacristías
porque me aflige un dolor,
maldigo el vocablo amor
con toda su porquería,
cuánto será mi dolor.

Maldigo por fin lo blanco,
lo negro con lo amarillo,
obispos y monaguillos,
ministros y predicandos
yo los maldigo llorando;
lo libre y lo prisionero,
lo dulce y lo pendenciero
le pongo mi maldición
en griego y en español
por culpa de un traicionero,
cuánto será mi dolor.
Fuente: musica.com

domingo, 3 de noviembre de 2013

Tu Jardín con Enanitos - Melendi

Hoy le pido a mis sueños, que te quiten la ropa
que conviertan en besos
todos mis intentos de morderte la boca
y aunque entiendo que tu
tu siempre tienes la ultima palabra en esto del amor 




Y hoy le pido a tu ángel de la guarda, que comparta
que me de valor y arrojo en la batalla pa' ganarla
y es que yo no quiero pasar por tu vida como las modas
no se asuste señorita nadie le a hablado de boda

sábado, 27 de abril de 2013

Lo Dejaría Todo . . . Se me Olvido otra vez... 1998

Como negar que todavía te pienso y te recuerdo ... como borrar lo que una bella hija refrendo y sello con su existencia ... Nunca debí dejarlas ...
DEJARÍA TODO...
Pero no fue así ... ya pasaron 15 años de aquella decisión, pero al escuchar esta canción vienen a mi mente ... a mi mente vienen ... nubes cargadas de penas ... 
lo que pudo ser y no fue ...

viernes, 26 de abril de 2013

Geografía

                 
Me gustaría inventar un país contigo
para que las palabras como patria o porvenir,
bandera, nación, frontera, raza o destino
tuvieran algún sentido para mí.


domingo, 13 de mayo de 2012

Día de Las Madres en La Madre Naturaleza (y algo más)


                                                  GRIZZLY MOM
                             
                         RED FOX VIXEN and her kit


La sabiduría "instintiva" de la Madre Naturaleza nunca dejará de enseñarnos hermosas lecciones e incluso hasta sorprendernos!! y aunque siempre existirán "excepciones a la regla" hasta en los humanos (será por aquello de que también somos animales) podemos encontrar similitudes en cuanto al AMOR y la PROTECCIÓN Maternal . . .
(dedicado a la memoria de mi adorada Mamá . . .)

sábado, 19 de noviembre de 2011

When You're Gone ... R.I.P. Dolores O'Riordan (06/09/1971-15/01/2018)

  

es la letra de una canción de uno de mis grupos preferidos desde finales del siglo pasado, que me trae muy gratos recuerdos y que estoy seguro que al igual que yo, muchos lo recordarán con "nostalgia" o alegría según se diga pues . . . pero a mí me encanta su calidad como agrupación, lo especial de su vocalista Dolores O'Riordan (I Love her) y la lírica de su música, en fín un grupo que forma parte de la Elite musical de todos los tiempos:

 The Cranberries . . .

   
DOLORES O'RIORDAN
(1971 - 2018)
R.I.P.

domingo, 13 de noviembre de 2011

Sweetest Goodbye . . .



Where you are seems to be
As far as an eternity
Outstretched arms open hearts
And if it never ends then when do we start?

sábado, 12 de noviembre de 2011

SOMEONE LIKE YOU . . .





I HEARD THAT YOUR SETTLED DOWN.
THAT YOU FOUND A GIRL AND YOUR MARRIED NOW.
I HEARD THAT YOUR DREAMS CAME TRUE.
GUESS SHE GAVE YOU THINGS I DIDN’T GIVE TO YOU.