Translate - Traductor

domingo, 22 de julio de 2018

Desiderata - Poema de Max Ehrmann (letra completa)

SER+POSITIVO


Traducción en español realizada respetando al máximo tanto las palabras como el sentir que su autor Max Ehrmann nos transmite en el poema original en inglés.

sábado, 21 de julio de 2018

GP de Alemania 2018 – Clasificación: Vettel logra la pole position

SER+POSITIVO




Sebastian Vettel hizo rugir las gradas del circuito de Hockenheim al lograr su quinta pole position de la temporada en casa. Valtteri Bottas le puso en apuros hasta el último momento pero el teutón se sobrepuso a la presión y saldrá primero en una carrera donde podría llover torrencialmente como ya lo hiciera en los últimos libres.

viernes, 20 de julio de 2018

A la Memoria de Ana Lucía Ramirez viuda de Peña (1948-2018)

SER+POSITIVO



Al cumplirse hoy un mes de su lamentable fallecimiento
en honor a esta honorable dama, madre ejemplar, mujer piadosa.
Que siempre estará en mis recuerdos y en mi corazón.
Gracias por todo Sra. Ana
Vuela alto y Descansa en Paz

domingo, 15 de julio de 2018

Una vez hermanos... Drazen Petrovic y Vlade Divac

SER+POSITIVO

Una vez hermanos
"Construir una amistad lleva años, pero destruirla, un segundo."
Vlade Divac en 2010.

Una vez hermanos (serbio-croataJednom braća, en inglés Once Brothers) es un documental relatado por el deportista Vlade Divac, dirigido y guionado por Michael Tolajian, producido por la NBA, para «30 por 30» de ESPN en 2010.

En este documental podemos ver como un conflicto bélico además de las muertes y devastación que produce, también puede destruir una hermosa y solidad amistad - hermandad entre dos grandes deportistas.

Oportuno destacarlo en estos momentos cuando nuestro país pareciera estar al borde de una guerra civil, o de algún conflicto indeseado producto de la difícil situación que atravesamos los venezolanos en un país de por sí dividido por una falsa ideología política que solo ha servido para enriquecer a unos pocos que gobiernan y para arruinar y empobrecer a la gran mayoría de los ciudadanos honestos de esta otrora hermosa nación convertida hoy en un país devastado y destruido por una banda de delincuentes disfrazados de gobernantes.

También quiero aprovechar para mencionar dada la crisis económica y colapso total que vivimos en la Venezuela "socialista del siglo XXI", que es conveniente prestar atención a los comentarios (sin matiz político) de Vlade Divac sobre las diferencias que pudo ver cuando se fue a vivir a Los Angeles, "aquí se consigue de todo"... que dejan ver la gran diferencia entre un régimen comunista como lo fue Yugoslavia y el sistema capitalista de los Estados Unidos... que cada quién saque sus propias conclusiones...

domingo, 8 de julio de 2018

VALGO - Poema apócrifo que se le atribuye erradamente a Borges

SER+POSITIVO


"De tanto perder aprendí a ganar; de tanto llorar se me dibujó la sonrisa que tengo. Conozco tanto el piso que sólo miro el cielo. Toqué tantas veces fondo que, cada vez que bajo, ya sé que mañana subiré. Me asombro tanto como es el ser humano, que aprendí a ser yo mismo. Tuve que sentir la soledad para aprender a estar conmigo mismo y saber que soy buena compañía. Intenté ayudar tantas veces a los demás, que aprendí a que me pidieran ayuda. 

Trate siempre que todo fuese perfecto y comprendí que realmente todo es tan imperfecto como debe ser (incluyéndome). 

Hago solo lo que debo, de la mejor forma que puedo y los demás que hagan lo que quieran. Vi tantos perros correr sin sentido, que aprendí a ser tortuga y apreciar el recorrido. Aprendí que en esta vida nada es seguro, solo la muerte… por eso disfruto el momento y lo que tengo...

Musica Instrumental de los 80 / Saxofon Manu Lopez

SER+POSITIVO



MANU LOPEZ My Favourite Songs /CLASICOS DE LOS 80's, Vol2

sábado, 23 de junio de 2018

Cambalache (1934) - Enrique Santos Discépolo (1901-1951)

SER+POSITIVO

Joan Manuel Serrat - interpretando Cambalache

Que el mundo fue y será una porquería, ya lo sé,
en el quinientos seis y en el dos mil también; que siempre ha habido chorros, maquiavelos y estafáos, contentos y amargaos, valores y dublé. Pero que el siglo veinte es un despliegue de maldad insolente ya no hay quien lo niegue, vivimos revolcaos en un merengue y en un mismo lodo todos manoseaos.
Hoy resulta que es lo mismo ser derecho que traidor, ignorante, sabio, chorro, generoso, estafador. ¡Todo es igual, nada es mejor, lo mismo un burro que un gran profesor! No hay aplazaos ni escalafón, los inmorales nos han igualao... Si uno vive en la impostura y otro roba en su ambición, da lo mismo que si es cura, colchonero, rey de bastos, caradura o polizón.
¡Pero que falta de respeto, qué atropello a la razón! ¡Cualquiera es un señor, cualquiera es un ladrón! Mezclaos con Stavisky van don Bosco y la Mignon, don Chicho y Napoleón, Carnera y San Martín. Igual que en la vidriera irrespetuosa de los cambalaches se ha mezclao la vida, y herida por un sable sin remache ves llorar la Biblia contra un calefón.
Siglo veinte, cambalache, problemático y febril, el que no llora no mama y el que no afana es un gil. ¡Dale nomás, dale que va, que allá en el horno nos vamo a encontrar! ¡No pienses más, sentate a un lao, que a nadie importa si naciste honrao! Es lo mismo el que labura noche y día como un buey que el que vive de los otros, que el que mata o el que cura o está fuera de la ley.
Enrique Santos Discépolo

miércoles, 20 de junio de 2018

Significado de los emoticonos de WhatsApp 2018

SER+POSITIVO


¿Quieres conocer el significado de los emoticonos de WhatsApp 2018? En este artículo te traemos un diccionario sobre lo que significan los emojis de WhatsApp, para que sepas cómo interpretarlos siempre que te los pongan.
Nos centraremos no solo en el significado de los nuevos emojis de WhatsApp actualizados, sino que haremos un repaso sobre todo por los más populares… para que descubras el significado de los principales, de los que más se utilizan...

lunes, 18 de junio de 2018

V - Amores y Desamores, Matrimonios y Divorcios - serie familiar (cap. V)

SER+POSITIVO


Mi primer Gran Amor

Durante mi adolescencia comienzan mis primeros amores (o amoríos) Mi primera “noviecita” formal fue Vicky una compañera de clase y amiga de mi querida prima hermana Karely Coromoto, fue algo fugaz y más que amor fue el deseo de tener una novia en el estricto sentido de la palabra, para poder celebrar (y regalar) un 14 de febrero, día de los enamorados, creo que del año 1973. Recuerdo que fue mi mamá quién le compró un lindo regalo, una esclava de plata en una tienda de moda llamada “La Encantada” y ella me regaló el disco LP doble de Jesucristo Súper Star; fue algo bonito, sin mayor relevancia pero que aún hoy recuerdo.

Luego vendría mi flirteo y enamoramiento (oculto) con mi pariente y ahijada de mis padres Gretty, durante sus estadías en mi casa en las vacaciones de agosto y septiembre de 1974, con apenas unas osadas agarraditas de manos y algún fugaz “piquito” y muchas cartas cuando regresaba a su casa en Barinitas.

domingo, 17 de junio de 2018

IV - Mi Papá Victor Manuel Torres Torres - serie familiar (cap. IV)

SER+POSITIVO

Víctor Manuel Torres Torres

Mi Padre: Víctor Manuel Torres Torres (1932), nació en San Rafael de Tabay, edo. Mérida un 14 de agosto de 1932, profesional militar, administrador y ganadero exitoso, que viniendo de una modesta familia andina (merideña), hijo de Don Hildebrando Torres Carrillo maestro de escuela y doña María Inocencia Torres Guillén ama de casa quién falleció muy joven cuando papá era apenas un niño de unos 7 años, por lo que prácticamente fue criado por sus hermanas mayores y debió luchar duro desde temprana edad, trasladándose a Caracas para ingresar a la vida militar y logró labrarse a fuerza de estudio, arduo trabajo y algo de suerte una respetada posición social y una holgada situación económica.


Maria Inocencia Torres e Hildebrando Torres

A mi papá lo quiero mucho pues él fue mi “espejo”, mi primer héroe, mi “proveedor” natural de bienestar y tranquilidad emocional y económica, mi ejemplo a seguir, mi Google personal a quién acudía para saber de cualquier cosa que no lograba entender y papá con sus conocimientos y su gran cultura siempre tenía la respuesta requerida; eso no lo olvidaré nunca, cuando lo veía pasar horas enteras leyendo en su estudio, escuchando música clásica, la cual era un “alimento para el alma” según sus propias palabras.
También tengo siempre presente su fuerte carácter y su sentido de la autoridad, como buen andino y militar, siempre muy estricto e implacable, todavía hoy a sus 85 años lo sigue siendo.

viernes, 15 de junio de 2018

Eliminando estas dos frases de tu vocabulario tendrás más éxito...

SER+POSITIVO

La forma de hablar no solo afecta la manera en que los demás te perciben sino que también tiene el potencial para incidir en tu comportamiento.

Cambiar una palabra por otra podría ayudarte a lograr tus objetivos.

Un profesor de Stanford afirma que si eliminas estas dos frases de tu vocabulario tendrás más éxito.

Así lo asegura Bernard Roth, profesor de ingeniería de la Universidad Stanford y director académico del Instituto de Diseño Hasso Plattner de Stanford, el d.school
Roth sugiere algunos cambios lingüísticos que pueden ayudarte a tener más éxito. 
He aquí los dos más sencillos...

martes, 12 de junio de 2018

Pretty Woman

SER+POSITIVO

Pretty Woman es una de mis películas favoritas y quise compartir estos videos con algunas escenas, música y una breve sinopsis de ese memorable film.

Mujer bonita en Hispanoamérica (Pretty Woman) es una película estadounidense, del género comedia romántica, protagonizada por Julia Roberts y Richard Gere. Fue dirigida por Garry Marshall y estrenada el 23 de marzo de 1990 en Estados Unidos, con un enorme éxito de taquilla.


Canción Oh Pretty Woman
Artista Roy Orbison
Álbum Rocks

domingo, 10 de junio de 2018

MANTRAS - Para serenar la mente y crear un ambiente de Paz

SER+POSITIVO

Especial Selección de Mantras para serenar la mente después de una larga jornada laboral. Para crear un ambiente de Paz - Serenidad - Amor.

Frases célebres de un joven cristiano

SER+POSITIVO
79 frases de un joven cristiano...

A continuación, una recopilación de algunas frases célebres de un joven cristiano desconocido para muchos... (Josué Barrios)

1. No busques la aprobación de las personas, pero no las prives de lo mejor de ti.

2. Corrige al sabio y lo harás más sabio. Corrige al evangélico que cree lo que dicen los falsos profetas y lo harás tu enemigo. (Adaptación de un proverbio chino)

3. No tienes excusa para no diferenciar a un falso maestro de uno verdadero. No tienes excusa para eso porque tienes la Biblia.

4. Se escapan muchas cosas de mi mano, para nada se escapa de la mano de Dios.

5. Dejé de defenderme cuando aprendí que Dios es mi abogado.

6. Cuando pongas a la Biblia por encima de todo sistema de pensamiento, te vas a llevar muchas sorpresas. Y eso lo sé por experiencia.

7. Antes yo creía que la Biblia era aburrida. Ahora entiendo que lo aburrido era yo.

8. Dios no promete eliminar nuestras circunstancias difíciles, pero sí promete darnos la gracia suficiente para sobrellevarlas en Cristo.

9. Nada puede obligar a Dios a amarte menos porque nada es más grande que Dios.

10. Nadie predica el verdadero evangelio por accidente. Es necesario haberlo conocido realmente en las páginas de la Biblia.

sábado, 9 de junio de 2018

Ludwig Wittgenstein y el famoso aforismo de Wittgenstein


Ludwig Josef Johann Wittgenstein 
(Viena, 26 de abril de 1889 - Cambridge, 29 de abril de 1951) 

Fue un filósofo, matemático, lingüista y lógico austríaco, posteriormente nacionalizado británico. Publicó el Tractatus logico-philosophicus,​ que influyó en gran medida a los positivistas lógicos del Círculo de Viena​, movimiento del que nunca se consideró miembro. Tiempo después, el Tractatus fue severamente criticado por el propio Wittgenstein en Los cuadernos azul y marrón y en sus Investigaciones filosóficas, ambas obras póstumas. Fue discípulo de Bertrand Russell en el Trinity College de la Universidad de Cambridge, donde más tarde también él llegó a ser profesor.
Vista del patio central del Trinity College.

"De lo que no se puede hablar, 
hay que callar".

viernes, 8 de junio de 2018

JUVENTUD DIVINO TESORO

SER+POSITIVO


Juventud, divino tesoro,
¡ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro...
y a veces lloro sin querer...


Plural ha sido la celeste
historia de mi corazón.
Era una dulce niña,
en este mundo de duelo y de aflicción.

Miraba como el alba pura;
sonreía como una flor.
Era su cabellera obscura
hecha de noche y de dolor...

miércoles, 6 de junio de 2018

111 frases cristianas para recordar y comentar...

SER+POSITIVO

Durante mi viaje espiritual siguiendo a Jesús he estado leyendo mucho. Amo leer y hoy quiero compartir contigo 111 frases impresionantes de hombres que he visto en libros o en Internet. Muchas de estas frases me han confrontado, otras me han alentado.

No estoy de acuerdo con todo lo que los autores de estas frases han enseñado durante sus vidas, pero espero que estas frases que comparto sean de bendición para ti y las medites a la luz de la Biblia para que analices si son ciertas o no.

1. “La persona orgullosa es una persona de poca oración” — Wayne Mack.
2. “El mundo pregunta: ‘¿qué posee ese hombre?’; Cristo pregunta: ¿cómo usa lo que posee?’”— Andrew Murray.
3. “La persecución es buena para quienes que aman a Jesús profundamente, pero no es buena para quieren aman a Jesús sólo un poco” — Anónimo.
4. “Un corazón que está lleno del mundo, es un corazón lleno de necesidades” — Thomas Brooks.
5. “Un vistazo rápido a la verdad sin meditar en ella no lleva nada a la perfección; es como una gallina que deja su nido antes de tiempo; nunca logra empollar sus polluelos” — Thomas Manton.
6. “Si lo que llamamos amor no nos lleva más allá de nosotros mismos, entonces no es amor”—  Oswald Chambers.
7. “Cercanía a Dios trae parecido a Dios. Cuanto más veas a Dios, más de Dios será visto en ti” — Charles Spurgeon.
8. “La ociosidad camina con lentitud, por eso todos los vicios la alcanzan” — Agustín.
9. “Un hombre con Dios siempre es la mayoría” — John Knox.
10. “Nunca tengas una amistad íntima con alguien que no tiene una amistad con Dios”—  J.C. Ryle.
11. “Apunta al cielo y tendrás la tierra por añadidura. Apunta a la tierra y no tendrá ninguna de las dos cosas” — C.S. Lewis.

lunes, 4 de junio de 2018

Un interruptor social determina que seamos o no altruistas

SER+POSITIVO
La cooperación depende de las intenciones de los demás

El altruismo no sólo está en los genes, sino que se manifiesta o no dependiendo del entorno. Tenemos un interruptor que nos predispone a ayudar a alguien según sus intenciones. El contexto social determina qué propensión tendremos a colaborar o a sacar provecho de los otros.

Del evolucionismo a la neurología, pasando por la psicología, todas las disciplinas señalan que el altruismo no sólo está grabado en nuestros genes como condición indispensable para prosperar, sino que también se puede cultivar, señala Matthieu Ricard en su conocido libro En defensa del altruismo...

martes, 22 de mayo de 2018

Este es un Nuevo Día para empezar de Nuevo - Facundo Cabral

SER+POSITIVO



Hoy 22 de Mayo estaría cumpliendo 81 años de su nacimiento el Maestro Facundo Cabral


ESTE ES UN NUEVO DIA. 
FACUNDO CABRAL (EN VIVO)

Un humilde tributo al Maestro en su fecha natal y a la vez una reseña de como unas mentes y manos miserables segaron su ilustre existencia aquel fatídico 09 de julio del año 2011, apagando su voz pero nunca su trayectoria y enseñanzas...

domingo, 13 de mayo de 2018

III - Mi Mamá Julia Teresa van Grieken Landaeta de Torres Torres - serie familiar (cap. III)

SER+POSITIVO
Mamá Julia - Res. Celeste - Montalbán 2004


Mi abnegada madre: Julia Teresa van Grieken Landaeta (1931-2011), nació en Rubio, edo. Táchira un 28 de enero de 1931 y falleció en Caracas, D.C. un 14 de agosto de 2011; ama de casa de origen andino (tachirense), rica de cuna; hija de Doña René “Renecita” Landaeta Manucci, tachirense, (quién a su vez fue la única hija del Gral. Lope Landaeta, insigne General del siglo XIX y de Doña René Manucci de ascendencia italiana) y de Don Federico van Grieken, militar, bohemio y aventurero coriano (Coro, edo. Falcón) descendiente de inmigrante holandés; Mamá nació en una familia pudiente de hacendados cafetaleros de Rubio, edo. Táchira de comienzos del siglo XX, dueños de grandes haciendas exportadoras de café: La Renecita, La Alquitrana entre otras; Federico y Renecita (como le decían a mi abuela) tuvieron cuatro hijas y Julia (mamá) fue la segunda de ellas, siendo Josefina la mayor de las hermanas y luego de mamá vinieron Gladys y Nelly.
Ellas disfrutaron de una muy buena situación económica en su niñez e infancia, pero con el tiempo venida a menos por los avatares de la vida...

viernes, 11 de mayo de 2018

Conmovedor corto nos muestra por qué debemos soltar el control y abrazar la vida...

SER+POSITIVO

Nuestra sociedad perfectamente estructurada nos ha hecho creer que hay un manual para todo, que si damos los pasos adecuados obtendremos los resultados deseados. Ese mensaje nos ha convertido en maniáticos del control. Nos ha transformado en personas que pretenden que las cosas funcionen según sus expectativas, personas que intentan controlar cada detalle, para que nada se salga del guión.

Sin embargo, una de las lecciones más difíciles que la vida se encarga de enseñarnos es que existe el caos, que seguir una serie de pasos perfectamente estructurados no nos garantiza el éxito y que las cosas no siempre ocurren cuando estamos preparados. La adversidad puede golpearnos en cualquier momento, y si nos aferramos al control y pretendemos ir en contra de la corriente natural de la vida, solo sufriremos más y en ocasiones incluso le haremos daño a quienes nos rodean...