Translate - Traductor

jueves, 15 de julio de 2021

La Soledad del Nómada - Juan José Vélez Otero

SER+POSITIVO



La diaria trashumancia del barro,
esta deletérea sensación humana
de saberse nómadas del tiempo
que nos roba la sombra, nos recuerda
la ira de los dioses, la venganza
por el hurto
ancestral del fuego.

Es esto:
caminar sin rumbo hacia el olvido,
sortear las tumbas del deseo
y del fracaso,
compartir la incertidumbre
con las tribus hermanas
oliendo el aire y sus serpientes
lo mismo que una loba.

Nada más solitario que el hombre
y su condición de hombre
fugaz y trashumante
que pasa las tardes mirando las veletas.

Nada más solo
que un poblador del desierto
necesitado y áspero...

sábado, 29 de mayo de 2021

Montañismo... el mundo de la luz

Vista del valle de Santo Domingo de Guzmán 
desde el parque El Cerrito en Santo Domingo, edo. Mérida

La tendencia del hombre a la búsqueda y exploración de lo desconocido, lo ha impulsado a descubrir y desarrollar la mayoría de los aspectos de su vida, superándose y abriendo nuevos horizontes en la sociedad en la que se desenvuelve. La invención, el descubrimiento, la exploración, son antecedentes que han acompañado al hombre en toda su historia, y en este sentido el montañismo ha jugado un papel fundamental el la vida de un gran número de personas que atraídas por "El reino de la luz" han ido a las montañas a buscar... algo... ese algo que sólo consigue explicación dentro de cada uno de nosotros.

En principio la búsqueda de lugares más seguros para vivir, mejor cacería, mejores climas, fueron los primeros motivos que impulsaron al hombre a internarse en las montañas y sus misterios...

viernes, 7 de mayo de 2021

DECÁLOGO PARA MORIR BIEN SIN IDEOLOGÍAS Y SIN "PLANDEMIAS"...

Decálogo para cuidar bien al final de la vida

"Y cuando llegue el día del último viaje, 
y esté al partir la nave que nunca ha de tornar,
 me encontraréis a bordo ligero de equipaje, 
casi desnudo, como los hijos de la mar". 
Antonio Machado (Campos de Castilla)


La obra recoge diez puntos «para morir bien» que el Dr. Bátiz ha elaborado, «como una fácil y sencilla guía que puede ayudar a todos —pacientes, familiares y profesionales— a reflexionar sobre el proceso de final de vida, dando una serie de pautas para que este se lleve a cabo de la mejor manera posible, atendiendo a las distintas facetas que se presentan en esas circunstancias y que atañen tanto a los aspectos biológicos, como los emocionales, sociales y espirituales...

domingo, 25 de abril de 2021

LA ANTI-IGLESIA HA LLEGADO: ¡NO TEMÁIS!


Existe un sentido creciente, incluso entre los menos sofisticados, los espiritualmente indiferentes y los históricamente ingenuos, que algo está mal, que algo tiene que ceder... 

WB Yates expresó con elegancia poética:

"Las cosas se desmoronan; el centro no puede sostener;
La mera anarquía se desata sobre el mundo.
La marea oscurecida por la sangre está suelta, y en todas partes.
La ceremonia de la inocencia se ahoga;
Los mejores carecen de toda convicción, mientras que los peores.
Están llenos de intensidad apasionada."



domingo, 4 de abril de 2021

Cinema Paradiso - Giuseppe Tornatore (1988)

Sofía en el Cine: Cinema Paradiso - Giuseppe Tornatore (1988): 



El poder de la evocación. La bendición de la amistad.


El cineasta Salvatore «Totò» di Vita (Jacques Perrin), radicado en Roma, recibe una noche la noticia de que en su pueblo natal, Alfredo (Philippe Noiret) ha muerto. Esa noche Salvatore no puede dormir: los recuerdos hacen fiesta en su mente; pasados más lejanos y más recientes se agolpan para rememorar sus andanzas con Alfredo, el padre que nunca tuvo y que fue su mentor hasta que emigró de Giancaldo, el típico pueblecito siciliano que le viera nacer. Al día siguiente se embarca para acudir a los funerales de Alfredo y aprovechar para visitar a su madre, que se queja de que él nunca la visita. Ella le ha guardado sus cosas de antaño; al verlas, muchas de ellas le hacen hundirse aún más en la marea de recuerdos de su infancia al lado de Alfredo, que lo inició en el cinema, pues era el proyeccionista del cine del pueblo, el Cinema Paradiso; llamado Nuevo Cinema Paradiso después de un incendio que acabó con la sala y con la vista de Alfredo. En el nuevo cine, reconstruido por un vecino que ganó la lotería, Totò será el proyeccionista. Los recuerdos de su primer amor, en su época de adolescente, también afloran en su mente; pero con un sabor agridulce, que nos dice que este recuerdo no ha sido superado, que este amor no ha sido olvidado ni sustituido...

miércoles, 31 de marzo de 2021

LOS TIEMPOS DEL APOCALIPSIS: LOS SIETE SELLOS, TROMPETAS Y COPAS DE LA IRA ¿CATÁSTROFE O BIENAVENTURANZA?


Los siete sellos, trompetas y copas descritos  en el libro de Apocalipsis representan los juicios finales de Dios que se derraman en un mundo incrédulo en los últimos tiempos...

Los juicios de los sellos, las trompetas y las copas se presentan en los capítulos 6, 8 y 15 de Apocalipsis. Cada juicio se divide en siete actos distintos que traen destrucción a la tierra y a los que están vivos en ese momento. El número siete en la Biblia a menudo se refiere a la perfección y/o integridad, y el hecho de que hay tres categorías de juicios (tal vez correspondientes a la Trinidad) puede indicar que son juicios del Dios trino y representan su ira completa e integra sobre un mundo rebelde.

Los juicios comienzan con los juicios de los sellos, introducidos por primera vez en el capítulo 5 de Apocalipsis:
(...)

domingo, 21 de marzo de 2021

The Blower's Daughter - Damien Rice (Soundtrack CLOSER)

Movie: Before Sunrise by Castle Rock Entertainment and Columbia Pictures

The Blower's Daughter And so it is Just like you said it would be Life goes easy on me Most of the time And so it is The shorter story No love, no glory No hero in her sky I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes...

sábado, 20 de marzo de 2021

Suspirium - Thom Yorke

Taken from Suspiria (Music for the Luca Guadagnino Film)  
out now on XL Recordings: http://x-l-r.co/suspiria​

Animation by RUFFMERCY

jueves, 11 de marzo de 2021

All things must pass - In Memory of Lisa Lynch

In commemoration of the 8th. year of the "move" of Lisa Lynch - R. I. P.

( En conmemoración del 8avo. año de la "mudanza" de Lisa Lynch - D. E. P. )


You know those Timehop things you get on your Facebook feed? Well, today of all days, I really hope I don’t get one.

Today, as you all know, is March 11. Or to put it another way, today is three years since we said goodbye to our favourite top bird, the one and only O.G. AlrightTitter herself. 
We miss you Lisa.

Anyway, I’m sure I’ve narrated the story of how Lisa asked me personally to take on looking after the ‘Tit once she’d gone. And just like then, I’m both proud to be asked and self-conscious about how I look in her Loboutins (metaphorically, I should add. I look divine in heels). The thing is, she was very specific about what she wanted for this blog. Alright Tit was not to become a slightly morbid shrine to the great Lisa Lynch – her exact words were that “the readers deserve better”. And so, though thoroughly out of my league though I was, I took the Alright Tit hat and wore it (if you’re curious, it’s a cardboard sick bucket with some comedy boobs drawn on it). And I’m proud of what I did.

domingo, 7 de marzo de 2021

Se nos fue mi querida Tía NELLY... (15 marzo 1936 + 06 marzo 2021) Que En Paz Descanse

SER+POSITIVO




"TU TIENES SEÑOR PALABRAS DE VIDA ETERNA"

Estoy muy triste por el sensible fallecimiento de mi querida Tía Nelly van Grieken Landaeta, hermana menor de Mamá y Madre de mis queridas primas-Hermanas Belitza I. van Grieken de Sayegh y Karely C. van Grieken de González a quiénes les envío un abrazo solidario junto a mis condolencias y sentido pésame extensivo para los niet@s de “mamá Nelly”:
Alfredo Elías, Belitza Victoria y Andrea Sayegh van Grieken
Henry John Gilbert van Grieken, Karina y Pedro Fernando González van Grieken,
a sus yernos Alfredo Sayegh Allup y Pedro González Margall,
a todas sus bisnietas: Camila, Vanesa y Ariadna Gilbert Ceballos, María Andreína Ramirez B., Shantal y Maximiliano Rojas González, sobrin@s y demás familiares...

domingo, 28 de febrero de 2021

SANTA MARÍA DE IPIRE, GUÁRICO - FRANCISCA DUARTE Anima del Taguapire

Entrada a Santa María de Ipire

Esquina típica Santamarieña

Nuestro Pueblo comienza con muchos nombres: Con Espinosas de los Monteros, en la quebrada de Ignacio Loreto. Posteriormente se denomino del Rosario del Chaguaramal de Santa María, y finalmente 
Santa María de Ipire... 

jueves, 28 de enero de 2021

A la Memoria de mi querida Mamá en el Aniversario # 90 de su nacimiento (1931-2011)

SER+POSITIVO


Querida Mamá Julia hoy estarías cumpliendo 90 años... 

Siempre recuerdo que una vez cuando rondabas los setenta años me preguntaste con tu ingenuidad peculiar y algo de preocupación ¿que si sería posible que se pudiera vivir 100 años? y solo atiné a responderte que siempre y cuando Dios así lo permitiera podría ser posible y además conversamos sobre como había aumentado la longevidad de las personas con los avances de la medicina y de la tecnología en la época actual.
 
Tu viviste solo ochenta años... ya han pasado casi diez años de tu partida y te sigo extrañando mamita, sueño contigo que estamos juntos nuevamente, lamento que no fueron cien años pero te aseguro que los ochenta que compartimos juntos no los cambio por nada en el mundo, me arrepiento y te pido perdón por no haber estado más tiempo a tu lado, por todo el dolor y tristezas que pude ocasionarte con mi actuar y proceder, por todo aquello que hice por ignorancia, inmadurez, falta de sensatez u omisión de mi parte... te pido perdón desde lo más profundo de mi corazón mi adorada Julita.


sábado, 2 de enero de 2021

Un Año Más... FELIZ AÑO NUEVO 2021

SER+POSITIVO 

Nacho Cano ACTUACIÓN Campanadas 2020 - UN AÑO MÁS


Un Año más!!! (un año menos…)
“Hacemos el balance de lo bueno y malo
Cinco minutos antes de la cuenta atrás”
(…)
“A los que ya no están echaremos de menos
Y a ver si espabilamos los que estamos vivos”
(…)
“Y decimos adiós y pedimos a DIOS
Que en el año que viene…”

NOS TRAIGA MUCHA SALUD, AMOR, ALEGRÍA, PROSPERIDAD, UNIÓN, SOLIDARIDAD…

PAZ Y BIEN.

FELIZ AÑO 2021 PARA TOD@S

L@S QUIERO MUCHO!!!

02/01/2021

jueves, 31 de diciembre de 2020

CUANDO YO ME VAYA... Cuando yo muera... «Cuando mañana comience sin mí»

"Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muera, vivirá, y todo el que vive y cree en mí, no morirá jamás"... 

Esta reflexión la comencé a preparar hace mucho tiempo, cuando sentí que el final estaba cerca, quizás con la intención de dejar plasmados los pensamientos y sentimientos que abrigaba dentro de mi en esta exigua existencia... escribo en mis últimos momentos para drenar mi dolor, para enfrentar mi final con aceptación y con mucho agradecimiento principalmente con Dios, con mi Señor Jesúcristo misericordioso y bondadoso... sin lugar a dudas queda dentro de mi algo de resentimiento conmigo mismo y con las circunstancias que me ha tocado vivir, me esfuerzo cada día en desechar y eliminar tal resentimiento, no es fácil la tarea en medio de tanto dolor, físico y emocional... pero sigo intentando ser una mejor persona, esforzándome en dejar atrás esas cargas innecesarias y negativas, tratando de que sobre esta mezcla de sentimientos, emociones y afecciones prevalezcan la paz interna, el agradecimiento, la aceptación clara y serena que ante mi actual situación de miseria y desolación, de un ser humano enfermo, hambriento, adolorido, carente de afecto, abandonado... la muerte solo será un gran alivio para todos mis pesares.


la Muerte que podría ser un anhelado descanso para el hombre cansado, no es solamente un descanso, sino una resurrección, una nueva vida, un nuevo comienzo. Una nueva puerta se abre, la muerte es Dios... 

domingo, 20 de diciembre de 2020

Pobre pero Honrado...

SER+POSITIVO

 
Aunque parece que actualmente todos sabemos mucho de pobreza (sobre todo económica) la palabra  *HONRADEZ* pareciera ser un vocablo desconocido o desaparecido y hoy en día por estos lares ser honrado es algo “demodé” o pasado de moda y que casi nadie asume como una cualidad intrínseca del ser humano que va ligada a los valores morales, al honor y las buenas costumbres.

* HONRADEZ *: La honradez se observa en las acciones cotidianas. Una persona honrada no roba, no miente, no engaña, no traiciona. La persona honrada se guía por los valores morales, el respeto de las leyes y el respeto al otro. La palabra honradez según el diccionario es la integridad al obrar; tiene que ver con la práctica del honor, con el respeto a sí mismo y a los demás.

Que falta nos hace un poco de honradez por estos predios llaneros.

A veces (casi siempre) me siento que estoy “fuera de lugar”… que no encajo en esta localidad barinesa, hablando de manera coloquial me siento como “cucaracha en baile de gallinas”, definitivamente no “cuadro” con la idiosincrasia de la población donde me encuentro desde hace más de tres años, desde junio del año 2017 cuando me vine a vivir a Barinas, capital del estado del mismo nombre en los llanos occidentales de Venezuela.

domingo, 11 de octubre de 2020

"Amigos" que no son amigos...

SER+POSITIVO 


Eran dos "amigos" que se conocían de "trato, vista y comunicación" desde hacía unos cuarenta (40) años, actualmente en el año 2020 ellos rondan su sexta década de vida o sea que su "amistad" se remontaba a sus años mozos cuando recién entraban en su mayoría de edad y realizaban sus estudios universitarios por allá en la década de los '80 de siglo pasado. 

Aunque se expresaban y manifestaban un alto aprecio, respeto y común estima su convivencia y contacto fue bastante esporádico, puntual y fugaz en el transcurso de los años ya que ambos vivían en ciudades diferentes y distantes una de otra, en algunas oportunidades se limitaba a la época de vacaciones, cuando uno de ellos visitaba a la familia de su esposa que vivían en la misma ciudad de su viejo "amigo" con quién disfrutaba al reunirse con él y en otros casos a las visitas a la capital por parte de este, quién acostumbraba a pernoctar en casa de su "amigo" al trasladarse hasta allá por asuntos de negocios.
Podían transcurrir algunos años sin verse pero al reencontrarse siempre prevalecía el afecto y respeto mutuo.

En esos días ambos gozaban de una situación económica holgada y cómoda lo cuál les permitía celebrar y disfrutar de la buena vida en igualdad de condiciones y con la consiguiente reciprocidad al momento de cubrir con los gastos de tales encuentros y celebraciones...

domingo, 13 de septiembre de 2020

“La gallina, el burro y la gasolina”

SER+POSITIVO 



En la novela Canaima, de Don Rómulo Gallegos, edición 1935; en un diálogo entre dos de sus protagonistas, uno le dice al otro, al ver pasar a un arreador de ganado llevando arrebiatado a un toro de un burro: “Ahí tiene la historia de Venezuela: un toro, tapaojeado y nariciado, conducido por un burrito bellaco”

“Conocemos la explicación ofrecida por Stalin con la gallina, para demostrar cómo se somete al pueblo: primero la desplumó, y luego, poco a poco, le va suministrando pocos granos de maíz, hasta hacerla comer en su mano, en señal de agradecimiento por parte de la sufrida y torturada gallina.”

Así andamos en Venezuela, todo un país nariciado como un otrora toro bravío ahora sometido, agradeciendo como gallina desplumada por unos “granos de maíz” que nos ofrece el (burro) opresor… ya me confundí y hasta mezclé las anécdotas…

Así, así…

domingo, 30 de agosto de 2020

Holding the fort (from Alright Tit by Lisa Lynch)

SER+POSITIVO 

Lisa Lynch (1979-2013)

Well, as you may have gathered, it's been a crappy few weeks for Lisa, and while she recovers from the latest The Bullshit™ has to offer, she's asked me, Jonze, to fill you all in on what's been happening. And so, while stepping into her shoes is a bit scary (I look silly in Louboutins for a start), I'm not missing an opportunity to sneakily take over (well, borrow) the reins.

Before I do that though, while things have been a bit shite, I've been helping out on Twitter, posting a few updates here and there as I get them from Lisa and P. A lot of you have been concerned, a lot of you have sent really kind messages and all of you want to know more about how the old bird is doing.

As for me, while I'm slightly in the loop, it's been a tough time for Lisa and family, and I've only had the odd update here and there. Nonetheless, despite not having the Lisa Lynch knack for turning medical timelines into nifty prose (and being terrified of incurring her grammatical wrath), it falls to me to tell the tale.