Hermosa Historia de Amor 70 años casados y partieron (casi) juntos...

NASHPORT, Ohio (AP) — A couple who held hands at breakfast every morning even after 70 years of marriage have died 15 hours apart.

In this September 1941 photo provided by Dick Felumlee, Kenneth and Helen Felumlee pose for a photo nearly three years before their marriage in February 1944.

Helen Felumlee, of Nashport, died at 92 on April 12. Her husband, 91-year-old Kenneth Felumlee, died the next morning.

The couple's eight children say the two had been inseparable since meeting as teenagers, once sharing the bottom of a bunk bed on a ferry rather than sleeping one night apart, the Zanesville Times Recorder reported (http://ohne.ws/1in7erG).

They remained deeply in love until the very end, even eating breakfast together while holding hands, said their daughter, Linda Cody.

"We knew when one went, the other was going to go," she said.

AP Photo: Felumlee family

In this September 1940 photo provided by Dick Felumlee, Kenneth and Helen Felumlee of Nashport in central Ohio are shown sitting on a log north of Zanesville about four years before their marriage.

According to Cody, about 12 hours after Helen died, Kenneth looked at his children and said, "Mom's dead."

He quickly began to fade and was surrounded by 24 of his closest family members and friends when he died the next morning.

"He was ready," Cody said. "He just didn't want to leave her here by herself."

The pair had known each other for several years when they eloped in Newport, Ky., across the Ohio River from Cincinnati, on Feb. 20, 1944. At two days shy of his 21st birthday, Kenneth was too young to marry in Ohio.

"He couldn't wait," son Jim Felumlee said.

Kenneth worked as a railroad car inspector and mechanic before becoming a mail carrier for the Nashport Post Office. He was active in his Nashport-Irville United Methodist Church as a Sunday school teacher.

Helen stayed at home, not only cooking and cleaning for her own family but also for other families in need in the area. She taught Sunday school, too, but was known more for her greeting card ministry, sending cards for birthdays, sympathy and the holidays to everyone in her community, each with a personal note inside.

"She kept Hallmark in business," daughter-in-law Debbie Felumlee joked.

When Kenneth retired in 1983 and the children began to leave the house, the Felumlees began to explore their love of travel, visiting almost all 50 states by bus.

"He didn't want to fly anywhere because you couldn't see anything as you were going," Jim Felumlee said.

Although both experienced declining health in recent years, Cody said, each tried to stay strong for the other.

"That's what kept them going," she said.

AP Photo: Dick Felumlee

In this Dec. 29, 2012, photo provided by Dick Felumlee, Kenneth and Helen Felumlee, seated, of Nashport, Ohio., in central Ohio pose for a photo with their eight children. The Felumlees, who celebrated their 70th wedding anniversary in February, died 15 hours apart from each other last week.

SOURCE: http://news.msn.com/us/ohio-couple-married-70-years-die-15-hours-apart

Traducción libre de Google

Nashport , Ohio ( AP ) - Una pareja que celebraba el desayuno cada mañana con sus manos "entrelazadas" , incluso después de 70 años de matrimonio, han muerto con 15 horas de diferencia.

Helen Felumlee , de Nashport , murió a los 92 años el 12 de abril . Su esposo, de 91 años de edad, Kenneth Felumlee , murió a la mañana siguiente .

Ocho hijos de la pareja dicen que los dos habían sido inseparables desde que se conocieron en la adolescencia , compartiendo una vez que la parte inferior de una litera en un ferry en lugar de dormir una noche , aparte , el Zanesville Times Recorder informó ( http://ohne.ws/1in7erG ) .

Se quedaron profundamente en el amor hasta el final, incluso comer el desayuno juntos tomados de la mano , dijo su hija, Linda Cody.

"Sabíamos que cuando se fue , el otro iba a ir", dijo.
Según Cody, cerca de 12 horas después de que Helen murió, Kenneth miró a sus hijos y dijo: "muerto de mamá. "

Rápidamente comenzó a desvanecerse y fue rodeado por 24 de sus familiares y amigos más cercanos , cuando murió a la mañana siguiente .

" Estaba listo ", dijo Cody. "Simplemente no quería dejarla aquí sola. "

La pareja se había conocido durante varios años en los que se fugaron en Newport , Kentucky, a través del río Ohio en Cincinnati , el 20 de febrero de 1944. A los dos días de cumplir los 21 años , Kenneth era demasiado joven para casarse , en Ohio.

" No podía esperar", dijo el hijo de Jim Felumlee .

Kenneth trabajó como inspector de vagón de ferrocarril y el mecánico antes de convertirse en un soporte electrónico para la oficina de correos Nashport . Él era activo en la Iglesia Metodista Unida Nashport - Irville como un maestro de escuela dominical .

Helen se quedó en casa , no sólo la cocina y la limpieza de su propia familia , sino también para otras familias necesitadas de la zona. Ella enseñó a la escuela dominical , también, pero fue más conocido por su ministerio tarjeta de felicitación, el envío de tarjetas para los cumpleaños, la simpatía y los días de fiesta a cada uno en su comunidad, cada uno con una nota personal dentro.

" Ella mantuvo Hallmark en los negocios, " hija -en-ley Debbie Felumlee bromeó.

Cuando Kenneth se retiró en 1983 y los niños empezaron a salir de la casa , los Felumlees comenzaron a explorar su amor por los viajes , visitando casi todos los 50 estados en autobús.

" Él no quería volar a cualquier lugar , ya que no podía ver nada, ya que te ibas , " dijo Jim Felumlee .

Aunque ambos experimentaron deterioro de la salud en los últimos años , Cody dijo , cada uno trató de mantenerse fuerte para el otro.

" Eso es lo que los mantuvo adelante", dijo.

En este 29 de diciembre 2012 , se han proporcionado fotos por Dick Felumlee , Kenneth y Helen Felumlee , sentado, de Nashport , Ohio. , En el centro de Ohio posar para una foto con sus ocho hijos. El Felumlees , quien celebró su aniversario de bodas número 70 en febrero, falleció a los 15 horas de diferencia el uno del otro la semana pasada.